{ and stuff }

"-That's kind of sad.
-It is kind of sad.
-Bye. And stuff.
-Yeah. And stuff."

Scott Pilgrim contra el mundo (Scott Pilgrim VS the World, Edgar Wright, 2010)

+++

The Smiths – There Is A Light That Never Goes Out

1986

+

pues espero que no

{ un día de estos }

"-Un día de estos, vendrás y me dirás, Carol, debo irme."

Río salvaje (Wild River, Elia Kazan, 1960)

+++

The Smiths – How Soon Is Now?

1984

+

{ a warning }

"-En este estado hay un límite de velocidad, 45 km/h.
-¿Y a cuál iba, agente?
-Yo creo que a 90.
-Pues baje de su moto y póngame una multa.
-Mejor dejarlo en advertencia por esta vez."

Perdición (Double Indemnity, Billy Wilder, 1944)

+++

The Smiths - Stop Me If You Think You've Heard This One Before

1987

+

stop me, ah ah ah ah, stop me

{ the world won't listen }

"-He has something to say to you.
-You understand what he says when he speaks to you?
-To hear, one has only to listen."

Gremlins (Joe Dante, 1984)

+++
The Smiths – The World Won't Listen
1987
+

pues eso

{ está escrito }

"-Tony, has hecho un buen trabajo. Tenías razón, Shaun es el mejor poeta desde Yeats.
-Es increible. ¿Me lo das por escrito?
-Ya está escrito. En los anales de la Historia y en los corazones.
Qué pena que no tuvieras a los Smiths, pero tenías razón sobre Hucknall. Su música es una mierda y es un zanahorio."

24 Hours Party People (Michael Winterbotton, 2002)

+++
The Smiths – There Is A Light That Never Goes Out
1986
+

y a mí que dios sólo me habla de estas cosas

{ desde siempre }

"-¿Cuánto llevas aquí?
-Desde siempre.
-¿Cuánto?
-Casi tres meses."

Cabaret (Bob Fosse, 1972)

+++
The Smiths – These Things Take Time
1984
+

{ last night I dreamt }

"-I do mean when I say I need you 'cause I'm lonely. You think I'm lying, don't you?
-Nobody ever lies about being lonely."

De Aquí a la Eternidad (From Here to Eternity, Fred Zinnemann, 1953)

+++
The Smiths – Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me
1987
+

ay monty (II)

{ one dollar }

Sunday, December 19, 2010

03:17am

+++

The Smiths – There Is A Light That Never Goes Out
1986
+

+ supposedly, everyone is +

"-We've never made grat husbands, have we?
Of course, I have a good excuse. I'm part gay.
-Supposedly, everyone is."

The Life Aquatic (Wes Anderson, 2004)

+++
The Smiths – Half A Person
1987
+

+ El teatro de la vida +

"Con apretar este interruptor disfrutará del programa que desee reflejado en esta pantalla. Drama, comedia, el teatro de la vida al alcance de su mano"

Sólo el cielo lo sabe (All that heaven allows, Douglas Sirk, 1955)

Heaven Knows I'm Miserable Now
The Smiths, 1984