{ Don't }

"-I warn you…
-Don't."

Dos en la carretera (Two for the Road, Stanley Donen, 1967)

+++

Don't (Barbagote)

+

{ only not now }

"-Yes. It is worth it. Sometimes.
Only not now."

Dos en la carretera (Two for the Road, Stanley Donen, 1967)

+++

Scott Matthew – I Wanna Dance with Somebody

2013

+

{ la gran broma final }

"Es lo que yo pienso, pero no soy yo quien pueda siquiera sugerirlo. Siempre me he preguntado que pasaría cuando esto sucediera, pero debo decir que lo supera todo."

Accidente (Accident, Joseph Losey, 1967)

+++

Nacho Vegas – La gran broma final

2011

+

sabiendo que daban temporal

{ geuk piztutako suak }

"-Escucha... toda esa historia... no es nada.
Pasará... sola."

Accidente (Accident, Joseph Losey, 1967)

+++
Anari – Geuk Piztutako Suak
2000
+

bidea jakin arren

{ diez años, diez }

"-No has envejecido ni un día.
-¿De veras? Soy diez años más vieja."

Accidente (Accident, Joseph Losey, 1967)

+++
Jarvis Cocker – I Can't Forget
2006
+

diez años, diez, mr. Sarasola

{ claro que me acuerdo }

"-¿Te acuerdas en el coche?
¿Te acuerdas?
¿No?
-Claro que me acuerdo.
Me acuerdo."

Accidente (Accident, Joseph Losey, 1967)

+++
Family – Yo Te Perdí Una Tarde De Abril
1994
+

y desde entonces soy un lagarto

{ keep running }

"-You best keep running, Clyde Barrow.
And you know it."

Bonnie and Clyde (Arthur Penn, 1967)

+++
Pet Shop Boys – I Get Along
2002
+

{ It'll be all right, son }

"-Don't let them see you're afraid, kid!
-It'll be all right, son."

Doce del Patíbulo (The Dirty Dozen, Robert Aldrich, 1967)

+++
Agustin Lara – Noche De Ronda
Letra y música Agustín Lara (1897-1970)
+

{ happy endings? }

"-Damn it, you act as if you're in kindergarten.
This is the big, bad world full of mean people, where nasty things happen."
-Now you tell me."

Sola en la oscuridad (Wait until dark, Terence Young, 1967)

+++
Pulp – Happy Endings
1994
+

{ just going }

"-You know, when we started out, I thought we were really going somewhere. But this is it. We're just going, huh?"

Bonnie and Clyde (Arthur Penn, 1967)

+++
Talking Heads – Road To Nowhere - 2005 Remastered LP Version
1985
+

{ nada personal }

"-Será mejor que sepas que no me van mucho las chicas. No es nada personal contra ti. Simplemente no le encuentro nada al asunto. No me pasa nada. No me gustan los chicos.
-¡Vaya, vaya!
-¿Qué pasa?
-Lo disimulas muy bien. Nadie diría que no tienes nada que vender."

Bonnie and Clyde (Arthur Penn, 1967)

+++
Belle and Sebastian – The State I Am In
1996
+

uhm, vaya, vaya, Mr. Barrow, ¿algo que confesar?
Mr. López Munuera, tenía ud. toda la razón.

{ menos lobos }

"-You're good.
-I ain't good. I'm the best.
-And modest."

Bonnie and Clyde (Arthur Penn, 1967)

+++
Astrud – Hay Un Hombre En España
2004
+

Eso sí, guapo es un rato