{ almost touch }

"-Never touching in the flesh. Only the anguish of a split second at sunrise and sunset when they can almost touch…
but not."

Lady Halcón (Ladyhawke, Richard Donner, 1985)

+++

Thelonius Monk – Round About Midnight

1944

+

{ taking them all back }

"-Yeah, but you know what?
This one, this one right here, this was my dream, my wish. and it didn't come true. So I'm taking it back. I'm taking them all back."

Los Goonies (The Goonies, Richard Donner, 1985)

+++

Amateur Best – Too Much

2013

+

{ el propio mundo }

"-Pronto descubrí que la vida consta de dos elementos contradictorios: Uno eran las palabras que pueden cambiar el mundo. El otro era el propio mundo, que no tiene nada que ver con las palabras."

Mishima (Mishima: A Life in Four Chapters, Paul Schrader, 1985)

+++

Future Bible Heroes – Lonely Days

2013

+

...just the phone

{ espadas de madera }

"-He perdido interés por las espadas de madera. Su fuerza es ficticia."

Mishima (Mishima: A Life in Four Chapters, Paul Schrader, 1985)

+++

Two Door Cinema Club – You Are Not Stubborn

2010

+

{ the new year }

"-Are you flesh? Or are you spirit?
-I am sorrow."

Lady Halcón (Ladyhawke, Richard Donner, 1985)

+++

Death Cab for Cutie – The New Year

2003

+

{ desaprensivo }

"-¿Soy malvado contigo?
-A veces eres desaprensivo.
Bailemos. Estamos aprendiendo."

Mi hermosa lavandería (My Beautiful Laundrette, Stephen Frears, 1985)

+++

Los Planetas – Nosotros Somos Los Zingaros

2002

+

y mientras va pasando el tiempo otro día más

{ fifth time }

"-My God, you must really love this picture.
-Me?
-You've been here all day.
And I've seen you here twice before.
-You mean me?
-Yes, you. This is the fifth time you're seeing this."

La Rosa Púrpura del Cairo (The Purple Rose of Cairo, Woody Allen, 1985)

+++
The Magnetic Fields – 69 Love Songs
1999
+

Y las veces que haga falta, si nos hace sentir mejor.
Hoy le dedico mi disco favorito, bitch

{ I feel it all }

"-I want to learn about the real world with you.
-I can't.
-Look at this way. How many times is a man so taken with a woman that he walks off the screen to get her?"

La Rosa Púrpura del Cairo (The Purple Rose of Cairo, Woody Allen, 1985)

+++
Feist – I Feel It All
2008
+

{ come off the screen }

"-How can he come off the screen? It's never happened before.
-That doesn't mean it can't happen for a first time."

La Rosa Púrpura del Cairo (The Purple Rose of Cairo, Woody Allen, 1985)

+++
Talking Heads – Once In A Lifetime - 2005 Remastered Album Version
1981
+

{ no surprises }

"-Then tell me, future boy, who's the president of the United States in 1985?
-Ronald Reagan.
-Ronald Reagan? The actor?
Then who's vice president? Jerry Lewis?"

Regreso al futuro (Back to the future, Robert Zemeckis, 1985)

+++
Regina Spektor - No Surprises
2010
+

{ siempre vale la pena }

"-Quiero hablar con Omar...
de negocios.
-No sé dónde está.
-¿Vale la pena esperarlo?
-Siempre vale la pena esperar a Omar."

Mi hermosa lavandería (My Beautiful Laundrette, Stephen Frears, 1985)

+++
Dolly Parton – I Will Always Love You - Original Version
1974
+

y a ti, johnny