{ seriously }

"-You must be so excited.
-I hope so. You think it went OK?
-No. Congratulations, seriously.
-Thanks. I wish it didn't require the 'seriously', but thank you."

The Life Aquatic (Wes Anderson, 2004)

+++
Charles Aznavour, Edith Piaf - Plus Bleu Que Tes Yeux
1952
+

ay ay ay