{ hier encore }

Où sont-ils à présent
À present
Mes vingt ans?

C.R.A.Z.Y. (Jean Marc Vallée, 2005)

+++

Charles Aznavour – Hier encore

1964

+

{ que son otros }

"-Lloraremos lágrimas enormes que brillarán y caerán en el escenario. Les haremos un poco más felices. No tendrán que enfrentarse a ellos. Podrán fingir que son otros."

The Killing of a Chinese Bookie (John Cassavetes, 1976)

+++

Yo La Tengo – Stockholm Syndrome

1997

+

{ one dead fingernail }

"-I will say Edward has more spark and character and imagination in one fingernail than Herman Blume has in his entire body.
-One dead fingernail.
-Right. One dead fingernail."

Academia Rushmore (Rushmore, Wes Anderson, 1998)

+++

Siskiyou – Everything I Have

2010

+

{ king's cross }

"-Típico de él.
Coge su máquina de escribir y se deja el pijama."

A pleno sol (Plein Soleil, René Clement, 1960)

+++

Pet Shop Boys – King's Cross

1987

+

Only last night I found myself lost
By the station called King's Cross

{ somebody else's eyes }

"-Yes. You flirt. You like to be looked at.
Otherwise you don't exist, except in somebody else's eyes."

Interiores (Interiors, Woody Allen, 1978)

+++

PJ Harvey – This Mess We're In

feat. Thom Yorke

2000

+

{ esto también pasará }

"-...mi abuela siempre decía:
'Esto también pasará'."

La boda de mi mejor amigo (My Best Friend's Wedding, P. J. Hogan, 1997)

+++

Modest Mouse – The World At Large

2004

+

{ too touching }

"-I'm not going to say goodbye to you in the moonlight.
It would just be too touching. Good night!"

Gigante (Giant, George Stevens, 1956)

+++

Electric President – Safe and Sound

2010

+

ais

{ one thing about this town }

"-One thing about this town, it's always full of interesting strangers."

Vidas Rebeldes (The Misfits, John Huston, 1961)

+++

Belle & Sebastian – Like Dylan In The Movies - Live Version

1996/2005

+

{ on the other side of the room }

"-Pay attention to me. I'm not exactly on the other side of the room.
Your mind is... and when I want a man, I want all of him."

La ventana indiscreta (Rear Window, Alfred Hitchcock, 1954)

+++

The Vaccines – Post Break-Up Sex

2011

+

What did you expect from post break up sex?

{ only if you want to }

"-Do I need to worry about you Bob?
-Only if you want to."

Lost in Translation (Sofia Coppola, 2003)

+++

Nacho Vegas – Que Te Vaya Bien Miss Carrusel

2001

+

chin pun

{ needle in the hay }

"-Water's so calm.
-Yes.
-It's very peaceful."

Interiores (Interiors, Woody Allen, 1978)

+++

Elliott Smith – Needle In The Hay

1995

+

{ a cualquier otra parte }

"-You're not hopeless."

Lost in Translation (Sofia Coppola, 2003)

+++

Dorian – Cualquier Otra Parte

2006

+