"-Well, it's like you're expecting a letter that you're crazy to get and you hang around the front door for fear you might not hear him ring.You never realize that he always rings twice."
El cartero siempre llama dos veces (The postman always rings twice, Tay Garnett, 1946)
"-What do you care about money? Shit, you got plenty of money. -Why don't you just go ahead and do whatever is that you do? -I can only imagine what that is --for free? -Is that right, Sweetie? So, how much is a lot of money, Honey? -So, what are you doing in the cover of that magazine-- slumming? -Actually, Mike is right. I am going to inherit money. A lot of money."
Mi Idaho privado (My Own Private Idaho, Gus Van Sant, 1991)
"-Antonio. -César. -No olvides tocar a Calpurnia en tu carrera, Antonio, pues según nuestros antepasados, ella se libera así de la maldición de su esterilidad. -Si César lo dice, se obedece."
"-Espero que me perdone si le he hablado con un poco de torpeza. Pero es la primera vez que hablo con una actriz. -Teniente, es la primera vez que conozco a un hombre que puede soltar tres toneladas de explosivos en dos minutos."
Ser o no ser (To be or not to be, Ernst Lubitsch, 1942)
"-When am I gonna see you again? -Why don't you surprise me another time? -Like when? -I can't tell you that. -Why not? -'Cause it wouldn't be a surprise,would it?"
Atrapado por su pasado (Carlito's Way, Brian de Palma, 1993)
"-Padre ¿no te parece que es el hombre más guapo que has visto en tu vida? -Sí, es muy atractivo. Pero supongo que eso no será lo que ha influido en tu decisión. -No, pero eso lo hace más maravilloso."
"-We're just having a nice chat. -Don't. Don't play innocent with me. -What does that mean? -Let's go, Claire. Sorry, Marion. -This wouldn't be the first time. -Stop this. -We've been in this situation before, where you so innocently wound up causing me to doubt my whole life."
"Empezamos es imposible proceso de intentar olvidarlas. Nuestros padres lo hicieron mejor. Volvieron a sus tenis y a sus fiestas como si ya hubieran visto esto antes."
Las vírgenes suicidas (The virgin suicides, Sofia Coppola, 1999)
"-You're going to meet the most extraordinary men, the sexiest, funniest, brightest men. You're going to meet so many of them, fall in love with so many of them, you won't know till the end of your life which ones were your greatest lovers and which were your greatest friends. -Is that supposed to help? -Maybe a little. Or not."
Mi nombre es Harvey Milk (Milk, Gus Van Sant, 2008)
El 29 de julio de 2008 fui obsequiado con mi primer ipod analógico, obra del artista Guillermo Martín Bermejo. La primera lista de reproducción llenó todas las etiquetas blancas que venían de serie con el aparato, pero su capacidad y memoria lejos de agotarse no hicieron más que empezar a procesar.